요한복음 3장 16절 해석하기

개역개정

하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라 

개역한글

하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라 

공동번역

하느님은 이 세상을 극진히 사랑하셔서 외아들을 보내주시어 그를 믿는 사람은 누구든지 멸망하지 않고 영원한 생명을 얻게 하여주셨다.   

새번역

하나님께서 세상을 이처럼 사랑하셔서 외아들을 주셨으니, 이는 그를 믿는 사람마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려는 것이다. 

현대인의성경

하나님이 세상을 무척 사랑하셔서 하나밖에 없는 외아들마저 보내 주셨으니 누구든지 그를 믿기만 하면 멸망하지 않고 영원한 생명을 얻는다.

 

 

기독교인이라면 한 번은 들어봤을 구절들이 있지요.

그 내용을 해석해드립니다. 

Practical Faith와 함께 하는,

유명한 성경구절 해석을 시작합니다. 

 

오늘은 요한복음 3장 16절입니다. 

무엇을 해볼까 고민하다가, 

구글로 성경에서 가장 유명한 구절을 검색했습니다.

그랬더니 이 요한복음 3장 16절이 나왔지요. 

요한복음 3장 16절 가징 유명한 구절이군요

 

그러면 바로 해석에 들어가 볼까요?

개역개정 편으로 봅니다. 

 

하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라 

 

먼저 단어를 봅니다. 

1) 하나님

온 세상을 말씀으로 창조하신 전능자입니다. 

불가능한 일이 없으신 분입니다. 

그 놀라운 능력을 당신의 자비의 법으로 행하십니다. 

 

2) 세상

하나님이 만든 이 세상을 말합니다. 

그 중에서도 사람을 말하고 있습니다. 

하나님이 창조하신 세상이 처음 모습을 

유지하지 못하는 이유는 아담의 죄로 인해서입니다. 

이 세상을 하나님의 법이 아닌 

다른 법으로 채우도록 만든 것도 아담의 후손들인 사람들입니다.

 

3) 이처럼 사랑하사

하지만 하나님은 이렇게 된 세상도 사랑하십니다. 

그냥 사랑이 아니라 이처럼 사랑하십니다. 

영어로 so loved라는 말이 됩니다.

하나님의 자비의 법의 적용대상이 된 것이지요. 

 

4) 독생자

유일한 아들이라는 뜻입니다. 

예수 그리스도를 말하고 있습니다. 

하나님의 자비의 법을 유일하고 아는 분입니다. 

하나님의 자비의 법을 정확하고 완벽하게 

집행할 수 있는 유일한 분입니다. 

아버지의 모든 것을 보았기에 

완벽하게 하나님을 신뢰할 수 있는 유일한 분입니다. 

 

5) 주셨으니 

이 독생자를 하나님이 세상에 보내주십니다. 

하나님의 자비의 법을 아는 분을 보내셨지요.

그러면 그 목적이 무엇일까요?

이 자비의 법을 가르치고 행하는 것이겠지요?

 

6) 이는

독생자를 보내신 목적을 말합니다. 

그 이유는 이것이다라는 말씀이지요.

 

7) 그를 믿는 자

예수님을 믿는 사람입니다. 

예수님을 믿는다는 말이 무엇인가요?

하나님이 예수님을 보내심을 믿는다는 말이 됩니다.

그렇기 때문에, 예수님이 가르쳐주시고 행하시는

하나님의 자비의 법을 하나님이 주신 법으로

믿고 신뢰한다는 말과 같습니다. 

이 자비의 법에 구원이 있다고 믿는 사람입니다. 

 

8) 멸망하지 않고

영어성경에 Not Perish라고 합니다. 

Perish의 의미는 죽는 것과 같은 고통을 겪다입니다. 

하나님의 자비의 법의 적용을 받지 못하면 

죽는 것과 같은 고통을 받게 됩니다. 

이 자비의 법이 없는 곳에 가기 때문이지요.

그곳은 지옥입니다. 

죽는 것과 같은 고통은 있지만

영원히 죽지 않는 곳이지요. 

 

9) 영생을 얻게 하려

영원한 생명을 말합니다. 

진정한 생명은 생명의 근본이 되시는

하나님과 함께 있어야 나타납니다. 

하나님의 자비의 법을 믿고 

그 법을 실행하는 사람이 

하나님과 함께 하는 사람이 됩니다. 

이런 사람들이 하나님의 자비의 법의 혜택을 받지요. 

 

10) 하심이라

이 일을 위해서 하나님께서 

예수님을 보내주셨다는 말씀이 되겠습니다. 

 

자 그러면 전체를 종합해 볼까요?

 

불가능한 일이 없으신 하나님이

하나님의 성품이 되는

당신의 자비의 법을 따라서

당신께서 창조했으나

사람의 죄로 인해 타락한 이 세상을

 

사랑과 자비를 가지고 진정 이처럼 사랑하사

 

하나님의 자비의 법을 완벽하게 알고

그 법을 완벽하게 실행할 수 있고

세상에 가르쳐 줄 수 있는 독생자를 주셨으니

 

그 이유를 말하자면, 이는

 

하나님의 자비의 법을 

가르치고 행하는 아들이신, 그를

 

하나님이 보내신 분으로 믿고,

그 입에서 나온 모든 말씀을

법으로 믿고 행하는 모든 믿는 자마다

 

하나님의 자비의 법의 적용대상이

되지 못한 이들이 가는 지옥에서

죽음의 고통을 경험하면서 멸망하지 않고

 

오히려 하나님의 자비의 법의 적용대상이 되어서

그 혜택을 누리고, 

하나님과 영원히 같은 마음으로 함께 사는 삶,

즉, 영생을 얻게 하려 하심이라

 

이 말이 되겠습니다.  

 

지금까지 유명한 성경구절 해석이었습니다. 

오늘은 요한복음 3장 16절이었습니다. 

 

질문이나 궁금한 구절이 있으신 분은

언제든지 연락을 주시기 바랍니다.